رسائل النظام
هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و بيتاويكي لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |
| الاسم | النص الافتراضي |
|---|---|
| النص الحالي | |
| tooltip-pt-mycontris (نقاش) (ترجم) | قائمة مساهماتك |
| tooltip-pt-mytalk (نقاش) (ترجم) | صفحة نقاشك |
| tooltip-pt-preferences (نقاش) (ترجم) | تفضيلاتي |
| tooltip-pt-userpage (نقاش) (ترجم) | صفحة المستخدم الخاصة بك |
| tooltip-pt-watchlist (نقاش) (ترجم) | قائمة الصفحات التي تراقب التغييرات التي تحدث بها |
| tooltip-recreate (نقاش) (ترجم) | أعد إنشاء الصفحة رغم كونها حذفت |
| tooltip-rollback (نقاش) (ترجم) | "استرجاع" تسترجع التعديل (التعديلات) في هذه الصفحة للمساهم الأخير بضغطة واحدة. |
| tooltip-save (نقاش) (ترجم) | احفظ تغييراتك |
| tooltip-search (نقاش) (ترجم) | ابحث في {{SITENAME}} |
| tooltip-search-fulltext (نقاش) (ترجم) | ابحث في الصفحات عن هذا النص |
| tooltip-search-go (نقاش) (ترجم) | اذهب إلى صفحة بالاسم نفسه إن وجدت |
| tooltip-summary (نقاش) (ترجم) | أدخل ملخصا قصيرا |
| tooltip-t-contributions (نقاش) (ترجم) | رؤية قائمة مساهمات هذا المستخدم |
| tooltip-t-emailuser (نقاش) (ترجم) | أرسل رسالة لهذا المستخدم |
| tooltip-t-info (نقاش) (ترجم) | المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة |
| tooltip-t-permalink (نقاش) (ترجم) | وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة |
| tooltip-t-print (نقاش) (ترجم) | نسخة للطباعة لهذه الصفحة |
| tooltip-t-recentchangeslinked (نقاش) (ترجم) | أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة |
| tooltip-t-specialpages (نقاش) (ترجم) | قائمة بكل الصفحات الخاصة |
| tooltip-t-upload (نقاش) (ترجم) | ارفع ملفات |
| tooltip-t-whatlinkshere (نقاش) (ترجم) | قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا |
| tooltip-undo (نقاش) (ترجم) | "رجوع" تسترجع هذا التعديل وتفتح نافذة التعديل في نمط العرض المسبق. تسمح بإضافة سبب في الملخص. |
| tooltip-upload (نقاش) (ترجم) | ابدأ الرفع |
| tooltip-watch (نقاش) (ترجم) | أضف هذه الصفحة إلى قائمة مراقبتك |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (نقاش) (ترجم) | أزل العناوين |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (نقاش) (ترجم) | حدث قائمة المراقبة |
| tooltip-whatlinkshere-invert (نقاش) (ترجم) | قم بتعليم هذا الخيار لإخفاء الروابط من الصفحات التي تم تعليم نطاقاتها. |
| trackingcategories (نقاش) (ترجم) | تصانيف التتبع |
| trackingcategories-desc (نقاش) (ترجم) | معايير إدراج تصنيف |
| trackingcategories-disabled (نقاش) (ترجم) | التصنيف غير مفعل |
| trackingcategories-msg (نقاش) (ترجم) | تصانيف التتبع |
| trackingcategories-name (نقاش) (ترجم) | اسم الرسالة |
| trackingcategories-nodesc (نقاش) (ترجم) | لا يتوفر وصف. |
| trackingcategories-summary (نقاش) (ترجم) | تسرد هذه الصفحة تصانيف التتبع التي ينشئها برنامج ميدياويكي. يمكن تغيير أسمائها بتغيير رسائل النظام في نطاق {{ns:8}}. |
| translateinterface (نقاش) (ترجم) | من أجل إضافة أو تعديل ترجمات في كل مشاريع الويكي يرجى استخدم [//translatewiki.net/ translatewiki.net]، مشروع ميدياويكي لترجمة الواجهة. |
| tue (نقاش) (ترجم) | ثلاثاء |
| tuesday (نقاش) (ترجم) | الثلاثاء |
| tuesday-at (نقاش) (ترجم) | يوم الثلاثاء الساعة $1 |
| uctop (نقاش) (ترجم) | (حالية) |
| unblock (نقاش) (ترجم) | إلغاء منع مستخدم |
| unblock-hideuser (نقاش) (ترجم) | لا يمكنك إلغاء منع هذا المستخدم لأن اسم مستخدمه أُخفي. |
| unblock-summary (نقاش) (ترجم) | |
| unblocked (نقاش) (ترجم) | [[User:$1|$1]] تم رفع المنع عنه |
| unblocked-id (نقاش) (ترجم) | منع $1 تم رفعه |
| unblocked-ip (نقاش) (ترجم) | تم رفع المنع عن [[Special:Contributions/$1|$1]]. |
| unblocked-range (نقاش) (ترجم) | تم إلغاء منع $1 |
| unblockip (نقاش) (ترجم) | رفع المنع عن المستخدم |
| unblockiptext (نقاش) (ترجم) | استخدم الاستمارة أدناه لاسترجاع صلاحية الكتابة الخاصة بعنوان أيبي أو مستخدم تم سحبها منه مسبقا. |
| unblocklink (نقاش) (ترجم) | ارفع المنع |
| unblocklogentry (نقاش) (ترجم) | رفع منع $1 |
الصفحة الأولى |
الصفحة السابقة |
الصفحة التالية |
الصفحة الأخيرة |
